-
1 puissance optique
оптическая сила системы (Ф)
Отношение показателя преломления в пространстве изображений к заднему фокусному расстоянию системы
.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance optique
-
2 pouvoir convergent
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pouvoir convergent
-
3 vergence du système optique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vergence du système optique
-
4 pouvoir convergent
сущ.тех. преломляющая сила, сходимость пучка, оптическая сила (линзы), оптическая сила (линзы.)Французско-русский универсальный словарь > pouvoir convergent
-
5 convergence
f1) совпадениеconvergence des efforts — сосредоточение усилийconvergence des idées — сближение идейpoint de convergence — точка соприкосновения3) биол. конвергенция4) геол., геогр. схождение складок, пластовligne de convergence — линия схождения5) оптическая сила ( линзы) -
6 convergence
f1) опт. конвергенция2) сходимость3) оптическая сила ( линзы)•- convergence en probabilité
- convergence des rayons
- convergence des roues -
7 vergence
-
8 vergence variable
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vergence variable
-
9 convergence
-
10 convergence d'une lentille
сущ.Французско-русский универсальный словарь > convergence d'une lentille
-
11 puissance de l'hologramme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > puissance de l'hologramme
-
12 puissance intrinsèque
сущ.тех. оптическая сила (напр., линзы.)Французско-русский универсальный словарь > puissance intrinsèque
-
13 puissance optique
сущ.тех. оптическая сила (линзы)Французско-русский универсальный словарь > puissance optique
-
14 système
m1. система; способ; метод 2. система; устройство; установкаsystème de l'alésage normal — система отверстия, в которой нижний предельный размер совпадает с номинальнымsystème d'alignement — способ [метод] выравнивания [рихтовки]système d'alimentation — система питания; питающий механизм, питающее устройство; система подачиsystème d'alimentation automatique — автоматическая [непрерывная] система подачи [питания]système d'arbre normal — система вала, в которой верхний предельный размер совпадает с номинальнымsystème d'aspiration de poussières — система отсасывания пыли, система пылеудаленияsystème asservi — см. système d'asservissementsystème asservi à relais — релейная система регулирования; релейная следящая системаsystème d'asservissement — система автоматического регулирования; следящая системаsystème assisté — вспомогательная система; вспомогательное устройствоsystème autorégulateur — самонастраивающаяся система, система саморегулированияsystème centimètre-gramme-seconde — система единиц сантиметр-грамм-секунда, система СГСsystème à la chaîne — поточная система; конвейерsystème de commande — 1. система регулирования; система управления 2. система приводаsystème de commande à action directe — система прямого регулирования; система прямого [непосредственного] управленияsystème de commande automatique — система автоматического регулирования; система автоматического управленияsystème de commande à programme — система программного регулирования; система с программным управлениемsystème de contrôle — система контроля; система управленияsystème de contrôle automatique — система автоматического контроля; система автоматического управленияsystème de contrôle volant — система последовательного пооперационного контроля (включённого в производственный поток)système de copiage bidimensionnel — способ обработки двухразмерным [плоскостным] копированиемsystème de copiage tridimensionnel — способ обработки трёхразмерным [объёмным] копированиемsystème cristallin cubique à faces centrées — гранецентрированная кубическая кристаллическая решёткаsystème de disposition de vues — способ расположения видов [проекций] (на чертеже)système E — см. système de la ligne enveloppesystème électromagnétique — электромагнитная система; электромагнитное устройствоsystème enregistreur — 1. регистрирующая система 2. записывающий приборsystème étanche — герметичная [герметизированная] системаsystème fermé — замкнутая [закрытая] системаsystème de freinage — система торможения; тормозная системаsystème général d'ajustement I.S.О. — сводная таблица посадок в системах отверстия и вала, принятых ИСОsystème Giorgi rationalisé — рациональная система единиц измерения Джиорджи, система МКС с добавлением одной из электрических единицsystème hydraulique d'avance — гидравлическое устройство [гидравлический механизм] подачиsystème hydro-électrique — гидроэлектрическая система, гидроэлектрическое устройствоsystème hydropneumatique — гидропневматическая система, гидропневматическое устройствоsystème inverseur — реверсивный механизм; реверсирующее устройствоsystème matériel — система материальных точек, материальная системаsystème multiple — многокомпонентная система,système non équilibré — неуравновешенная [неравновесная] система; несимметричная системаsystème de numération — система счисления; система нумерации (в программном управлении)système d'obturation — перекрывающая система; система перекрытия (напр. краном)système optique — оптическое устройство; оптическая системаsystème ouvert — незамкнутая [открытая] системаsystème pneumatique — пневматическое устройство; пневматическая системаsystème de positionnement de l'outil — способ установки [закрепления] инструментаsystème de référence conjugué — сопряжённая система отсчёта (напр. при обработке копированием)système de réglage automatique — система автоматического регулирования, САРsystème à réglage micrométrique — система [устройство] микрометрического регулированияsystème de représentation de projections — способ построения видов [проекций] (на чертеже)système de représentation de vues — способ построения видов [проекций] (на чертеже)système réticulé — 1. решётчатая конструкция 2. пространственная решёткаsystème à retour rapide — система [устройство] с ускоренным обратным ходомsystème de servo-commande — сервоуправление; следящая системаsystème sinus — синусный прибор (напр. синусная линейка)système à six contacts ponctuels — система шести опорных точек (при установке обрабатываемой детали)système stable — устойчивая [стабильная] системаsystème symétrique — симметричная [уравновешенная] системаsystème télémécanique — телемеханическая система, система телеуправленияsystème de télémesure — телеметрическая [телеизмерительная] системаsystème de télémétrie — см. système de télémesuresystème vis sans fin-roue tangente — червячная передача; червячный механизм
См. также в других словарях:
ОПТИЧЕСКАЯ СИЛА — ОПТИЧЕСКАЯ СИЛА, величина, характеризующая преломляющую способность линз; измеряется в диоптриях и обратна фокусному расстоянию в метрах. Для собирающих линз оптическая сила положительна, для рассеивающих отрицательна. Понятием оптической силы… … Современная энциклопедия
ОПТИЧЕСКАЯ СИЛА — величина, характеризующая преломляющую способность линзы (системы линз); измеряется в диоптриях; оптическая сила обратна фокусному расстоянию в м … Большой Энциклопедический словарь
ОПТИЧЕСКАЯ СИЛА — (Ф), характеризует преломляющую способность осесимметричных линз и систем таких линз. О. с. величина, обратная фокусному расстоянию системы: Ф=n /f = n/f, где n и n показатель преломления сред, расположенных соотв. за и перед системой; f и f… … Физическая энциклопедия
Оптическая сила — ОПТИЧЕСКАЯ СИЛА, величина, характеризующая преломляющую способность линз; измеряется в диоптриях и обратна фокусному расстоянию в метрах. Для собирающих линз оптическая сила положительна, для рассеивающих отрицательна. Понятием оптической силы… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
оптическая сила — Отношение коэффициента преломления пространства изображения к заднему фокусному расстоянию. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики физическая… … Справочник технического переводчика
ОПТИЧЕСКАЯ СИЛА — величина, характеризующая преломляющее действие О. с. линз; связана с показателем преломления и фокусным расстоянием линзы. О. с. определяется как величина, обратная фокусному расстоянию F линзы (в метрах): D = р) выражается в (см.). О. с.… … Большая политехническая энциклопедия
Оптическая сила — Оптическая сила величина, характеризующая преломляющую способность осесимметричных линз и центрированных оптических систем из таких линз. Измеряется оптическая сила в диоптриях (в СИ): 1 дптр=1 м 1. Обратно пропорциональна фокусному… … Википедия
оптическая сила — величина, характеризующая преломляющую способность линзы (системы линз); измеряется в диоптриях; оптическая сила обратна фокусному расстоянию в метрах. * * * ОПТИЧЕСКАЯ СИЛА ОПТИЧЕСКАЯ СИЛА, величина, характеризующая преломляющую способность… … Энциклопедический словарь
оптическая сила — viršūninė laužiamoji geba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, atvirkščiai proporcingas lęšio užpakalinio židinio nuotoliui, kai objekto nuotolis yra begalinis. atitikmenys: angl. vertex power vok. Scheitelbrechwert … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Оптическая сила линзы — (lens power): (1) (сферическая (стигматическая) линза): задняя вершинная рефракция, выраженная в диоптриях; (2) (цилиндрическая (астигматическая) линза): задняя вершинная рефракция в главном меридиональном сечении, в котором она не равна нулю,… … Официальная терминология
оптическая сила линзы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN lens power … Справочник технического переводчика
